 Có thể nói rằng, đến giây phút hiện tại – tập thể nhân viên tài xế của Chi Nhánh Công ty DVHK SB Tân Sơn Nhất Tại Phú Quốc SASCO đã và đang dần chiếm được cảm tình của khách hàng trong và ngoài nước.
Chúng tôi Thay mặt cho Ban Lãnh Đạo Chi Nhánh công ty cùng toàn thể nhân viên tự hào khi được nhận một lá thư viết tay của hai vị khách quốc tế gửi cho công ty sau chuyến nghỉ mát của mình.
Nguyên văn của bức thư như sau:
“Ho Chi Minh City, Sep 25th 2008
Dear Mr Le Thanh Ha,
My wife and I recently travelled to Phu Quoc. We were lucky enough to have met Le Huu Tri and been driver many time by time.
He was incredibly professional. He was an excellent driver. He quickly become more than a driver and more like a friend. Our time with him was a pleasure.
Please express our apprecration to him and your company for making our time in Phu Quoc so much nicer.
Bản dịch như sau:
“Ông Lê Thanh Hà thân mến,
Gần đây tôi và vợ tôi đã đi du lịch Phú Quốc, chúng tôi đã rất may mắn khi gặp được anh Lê Hữu Trí-Tài xế Taxi Sasco và đã được anh Trí phục vụ nhiều lần trong khoảng thời gian này.
Anh ấy là một tài xế thật tuyệt vời và phục vụ hết sức tận tình, và nhanh chóng trở thành người bạn thân hơn là một người tài xế Taxi.
Hãy vui lòng gửi sự cảm kích của chúng tôi đến anh ấy và công ty bạn, nơi đã tạo điều kiện cho chúng tôi có được khoảng thời gian ở Phú Quốc thật tuyệt vời.
DAVID FORNESS
NHAN FORNESS
115/113 Nguyễn Trãi, Quận 1, TpHCM
01268……”
Thật cảm động với những lời lẽ chân tình của Qúy khách, tập thể Ban Lãnh Đạo cùng toàn thể nhân viên công ty SASCO tự hứa rằng, sẽ cố gắng hơn nữa để ngày càng phục vụ Qúy Khách chu đáo hơn.
Một lần nữa xin chân thành cảm ơn Qúy Khách!
|
Vietnamese
English
